Doris Albisser, Consejera Delegada (CEO), ha dirigido con éxito CLS Communication desde la constitución de la empresa como filial de UBS y la posterior adquisición de la participación mayoritaria por los miembros de la dirección, hasta su configuración actual de grupo internacional en expansión. Antes de la creación de CLS, adquirió amplia experiencia dirigiendo los departamentos de servicios lingüísticos de varias entidades bancarias. Es licenciada en Traducción y tiene un MBA Executive de la Universidad de St. Gallen.

Matthias Trümpy, Director Financiero (CFO), es responsable de los servicios financieros y de gestión del Grupo CLS. Licenciado en Administración de Empresas por la Universidad de Zúrich, cuenta con muchos años de experiencia en finanzas y gestión. Entre otros cargos, ocupó el de Vicepresidente Financiero y de Administración en un grupo internacional de empresas del sector de maquinaria de embalaje.

Reimer Vandervlugt, Director de Operaciones (COO), está a cargo de toda la cadena de producción, desde la recepción de pedidos hasta la entrega del producto al cliente. También es responsable de las unidades de negocio de CLS en varios países. Gestor de sistemas de producción acreditado, es licenciado en Administración de Empresas y tiene una amplia experiencia en gestión global, optimización de procesos y grandes proyectos de reorganización. De nacionalidad neerlandesa, ha ocupado diversos cargos en empresas holandesas, belgas, suizas y canadienses.

Elisabeth Maier, Directora de Sistemas (CTO), de nacionalidad alemana, es responsable de TI y de la implantación y el desarrollo de tecnologías lingüísticas. Especializada en Tecnologías de la Información y licenciada en Lingüística Computacional, tiene una larga experiencia en el campo del procesamiento lingüístico. Ha ocupado varios cargos directivos en los sectores informático y bancario de Alemania, Suiza, EE. UU. e Italia.